Erina

Imię Erina prawdopodobnie wywodzi się z japońskiego języka i kultury, gdzie oznacza „wiosenna ślicznotka" lub „kwitnąca wie(ś)". W japońskim systemie nazewnictwa często posiada pozytywne konotacje związane z naturą i porą roku. Choć nie jest typowym imieniem w polskiej tradycji, w ostatnich latach zyskuje pewną popularność za sprawą rosnącego zainteresowania kulturą azjatycką. W języku japońskim można je zapisać różnymi znakami kanji, co powoduje, że może mieć nieco odmienne znaczenia w zależności od użytych znaków. Jako imię kobiece w Polsce jest egzotyczne i rzadko spotykane, zachowując przy tym bardzo melodyjnie brzmienie.